DNCE - Cake By The Ocean [반복재생/가사]

http://youtu.be/4YnQ6IBWC_k

DNCE - Toothbrush로 처음 접하게 난 후, 찾아본 첫 곡

알고보니 이 곡으로 처음 빌보드 9위까지 올라갔다고 하네요.

Toothbrush와는 다른 굉장히 발랄하고 상쾌한 곡

오피셜 곡 반복재생 링크는 따로 올려드립니다~

https://www.repeatyoutube.com/watch?v=vWaRiD5ym74

Oh, no

아니 무슨일이야

See you walking 'round like it's a funeral

마치 장례식이라도 온 듯한 너의 그 걸음

Not so serious, girl; why those feet cold?

뭘 그리 심각하게 생각해; 뭘 망설이고 있는거야?

We just getting started; don't you tiptoe, tiptoe, ah

자 파티는 이제 시작이야; 그렇게 조심스레 빠져나가지말고

Waste time with a masterpiece, don't waste time with a masterpiece

걸작인 너와 함께 미친듯이 노는거야, 하지만 그렇다고 의미없게 보내고 싶진않아 

You should be rolling with me, you should be rolling with me, ah

나와 함께 노는거야, 나와 함께 즐기는거야

You're a real-life fantasy, you're a real-life fantasy

넌 마치 현실에 존재하는 상상속의 그녀, 살아있는 상상속의 그녀

But you're moving so carefully; let's start living dangerously

하지만 넌 너무 조심스럽게 움직이고있어, 자 이제부턴 짜릿하게 사는 거야 !

Talk to me, baby

나랑 대화를 해줘

I’m going blind from this sweet sweet craving, whoa-oh

너의 그 달콤한 매력때문에, 이 눈이 멀어버릴것같아

Let's lose our minds and go fucking crazy

자 이제 정신줄놓고 미치도록 즐기는거야

I-I-I-I-I-I keep on hoping we'll eat cake by the ocean

이 해변에서 만날 그녀가 있기만을 바라고있어, 달콤한 시간을 보내고싶어 !

(   Cake= 여성, 저급한 의미지만... 그만큼 매력이 있다는 뜻으로 여기선 +VE !

     eat cake by the ocean= 여자를 먹다?! 라는 즉역이 되겠지만,

                      여기서는 만남을 뜻하고, 소통과 달콤한 시간을 의미합니다.                )

Walk for me, baby

나를 위해 모래사장 위를 걸어줘 !

> 이런 느낌의 여자를 만난 노래 속의 주인공 !

I'll be Didd and you'll be Naomi, whoa-oh

난 피디디가, 넌 나오미켐벨이 되는거야

(   예~전에 P.Diddy 와 Naomi Campbell 이 잠깐 사귀었었죠   )

Let's lose our minds and go fucking crazy

정신줄놓고 미친듯이 즐기는거야

I-I-I-I-I-I keep on hoping we'll eat cake by the ocean

이 해변에서 너와 함께 달콤한 시간을 보내고싶어

God damn

오우 신이시여!

See you licking frosting from your own hands

너의 그 손위에 흘러내린 아이스크림을 핥는 너의 그 자세

Want another taste, I'm begging, yes ma'am

한입더 먹으면 안될까, 이렇게 빌께, 공주님 !

I'm tired of all this candy on the dry land, dry land, oh

이 가뭄난듯한 여자들에게는 지쳐있다구 !

Waste time with a masterpiece, don't waste time with a masterpiece

걸작인 너와 함께 미친듯이 노는거야, 하지만 그렇다고 의미없게 보내고 싶진않아 

You should be rolling with me, you should be rolling with me, ah

나와 함께 노는거야, 나와 함께 즐기는거야

You're a real-life fantasy, you're a real-life fantasy

넌 마치 현실에 존재하는 상상속의 그녀, 살아있는 상상속의 그녀

But you're moving so carefully; let's start living dangerously

하지만 넌 너무 조심스럽게 움직이고있어, 자 이제부턴 짜릿하게 사는 거야 !

Talk to me, baby

나랑 대화를 해줘

I’m going blind from this sweet sweet craving, whoa-oh

너의 그 달콤한 매력때문에, 이 눈이 멀어버릴것같아

Let's lose our minds and go fucking crazy

자 이제 정신줄놓고 미치도록 즐기는거야

I-I-I-I-I-I keep on hoping we'll eat cake by the ocean

이 해변에서 만날 그녀가 있기만을 바라고있어, 달콤한 시간을 보내고싶어 !

Walk for me, baby

나를 위해 모래사장 위를 걸어줘 !

I'll be Didd and you'll be Naomi, whoa-oh

난 피디디가, 넌 나오미켐벨이 되는거야

Let's lose our minds and go fucking crazy

정신줄놓고 미친듯이 즐기는거야

I-I-I-I-I-I keep on hoping we'll eat cake by the ocean

이 해변에서 너와 함께 달콤한 시간을 보내고싶어

I-I-I-I-I-I keep on hoping we'll eat cake by the ocean

I-I-I-I-I-I keep on hoping we'll eat cake by the ocean

You're fucking delicious

Talk to me, girl

Talk to me, baby

나랑 대화를 해줘

I’m going blind from this sweet sweet craving, whoa-oh

너의 그 달콤한 매력때문에, 이 눈이 멀어버릴것같아

Let's lose our minds and go fucking crazy

자 이제 정신줄놓고 미치도록 즐기는거야

I-I-I-I-I-I keep on hoping we'll eat cake by the ocean

이 해변에서 만날 그녀가 있기만을 바라고있어, 달콤한 시간을 보내고싶어 !

Walk for me, baby

나를 위해 모래사장 위를 걸어줘 !

I'll be Didd and you'll be Naomi, whoa-oh

난 피디디가, 넌 나오미켐벨이 되는거야

Let's lose our minds and go fucking crazy

정신줄놓고 미친듯이 즐기는거야

I-I-I-I-I-I keep on hoping we'll eat cake by the ocean

이 해변에서 너와 함께 달콤한 시간을 보내고싶어

Red velvet, vanilla, chocolate in my life

넌 내 삶의 Red velvet, vanilla, chocolate

Funfetti, I'm ready; I need it every night

추가할 사탕들, 전부 준비됐어, 이밤이 매일이었으면 좋겠어

Red velvet, vanilla, chocolate in my life

넌 내 삶의 Red velvet, vanilla, chocolate

I-I-I-I-I-I keep on hoping we'll eat cake by the ocean

이 해변에서 너와 함께 달콤한 시간을 보내고싶어